Die Ourthe und Aisne-Gegend

Die Ourthe und Aisne-Gegend setzt sich zusammen aus den Gemeinden Durbuy, Erezée, Hotton, Manhay und Rendeux. Sie liegt im Norden des Landkreises  Luxemburg und verfuegt ueber eine geografisch guenstige Lage die sie ist das ganze Jahr durch leicht erreichen laesst. Er besteht aus mehr als 100 Doerfer und éin kleines Staedchen (Durbuy); Alle sind sehr charmant aber trotzdem sehr unterschiedlich.

Die Ourthe und die Aisne gestalten sie als eine Gegend mit viel Fremdenverkehr: die Ausfluege, die Uebernachtungen, die aktiven und sportlichen Urlaube, das Kulturerbe, die Kultur und die Gastronomie.

Nebst den praechtigen Landschaften der Ardennen, de Famenne und die Condroz, praechtige Doerfer von denen zwei anerkannt und ausgewaehlt sind durch den Verein "Les Plus Beaux Villages de Wallonie" ( Die schoensten Doerfer der Wallonie) naemlich. Ny und Wéris.

Bermerkenswerte Hoehlen (Hotton) kleine Kapellen, geheimnissvolle Burgen, heimatliche Produkte, fremde Legenden und eine sehr lebendige Folklore. Fuer die dazu gehoerende Information sind Sie bei den Fremdenverkehrsaemtern richtig!